zimka's гон

( Маленькие радости ферзя – обжираться бедными глупыми пешками )

( Пушкин и Ключевский, Ющенко и Голодомор  )

( Обитаемый остров )

Попался апрельский номер журнала "В мире растений" за 2003 г. В статье приведён ряд примеров на растительную тематику.
Из научно-популярной книги: "Ажиотаж (разведения тюльпанов) достиг апогея в 1634-1637 гг. Любовь к тюльпанам была такой огромной, что негры Харлема захотели иметь свой чёрный тюльпан и обратились ко всем ботаникам мира с этой просьбой. Победителю было обещано вознаграждение в 10 000 гульденов". Жители голландского города Хаарлема действительно объявляли конкурс на чёрный тюльпан, но откуда такая сумма у негров-рабов из не существовавшего тогда района Нью-Йорка...
Из газеты: сообщение о том, что с кладбища были похищены ценные растения - сосны, ели, можжевельники и юнипы перусы (Juniperus - можжевельник).
С ценников: "аморалис" (амариллис) и "педофил" (подофилл) - может, и не по теме сообщества;
"рыбец" - это не рыба, это куст (Ribes - смородина);
"пицца абиес" (Picea abies - ель обыкновенная).
Ответ бабушки на базаре на вопрос: "Почём наперстянка?" - "Какая это тебе наперстянка? Это гы-гы-талис!" (Digitalis).

Уважаемые модераторы, не знаю, можно так или нет, если что, пристукните.

Вот такой кулинарный садоперевод обнаружил в глубинах дневника Леонида Каганова (ему, в свою очередь, прислал некто Dmitry Lemekhov):



Полный текст тут: http://lleo.aha.ru/dnevnik/2008/08/24.html

недавно показывали (вроде на НТВ) фильм Тарантино "Бешеные псы".
Начало фильма - сцена в кафе с обсуждением того, нужно ли давать чаевые.
И один из персонажей говорит (сорри, за совсем дословность фразы не ручаюсь, но это не меняет смысла): "Ну ведь когда вы едите у Макдональда, вы не оставляете чаевые" эээ...

Сериал Veronica Mars, 3/3.

Вау, ты цитируешь книгу «девятнадцать-восемьдесят-четыре»?..

Если не знать, как по-английски называют номер года, непросто понять, что речь об Оруэлле.

(  Нынешняя власть – временщики и саранча )

( Убив Дудаева, Ельцин превратил сепаратизм в терроризм )

( Жизнь в Матрице - видимость свободы )

Еще один резервный канал связи http://vkontakte.ru/id59084314 , там я буду добавлять в друзья всех желающих, но обсуждений там не будет

( Уйдем с точки РУ )

( Гитлер и Путин )

здесь предыдущий перл http://community.livejournal.com/sadtranslations/774637.html

P.S. для полноты картины, в нашем бизнес центре, работает много иностранцев... представьте себе их ахуй

Originally published at KLOOP.KG. Please leave any comments there.

Известные в кыргызстанской Интернет-среде Олег Пузанов и Камчыбек Касымбеков из Ikeen Group выступали в роли экспертов на дебатах по поводу легитимности Torrent.kg.

Напишите в комментариях, что вы думаете об их высказываниях.

Еще один резервный канал на Однокласниках. Я там отвечать на вопросы не буду, но в друзья принимаю всех. Там много фальшивых Новодворских, поэтому ориентируйтесь на фотографию. Предупреждаю, что нацистские символы и там не принимаются
Смешные чекисты заблокировали временно мой сайт
Можно зайти через Константина Борового, я у него единственный друг и у него меньше фальшивых экаунтов

( Россия и Латвия )

Вчера мой хороший друг, а по совместительству бааальшой фанат киберпанка вообще и Филиппа Дика в частности, прислал мне эту ссылку:

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2158074

"
Blade Runner: (Do Androids Dream of Electric Sheep?) Бегун Лезвия
Год выпуска: 2007
Автор: Philip K. Dick
Исполнитель: Scott Brick (Скотт Брик )
Жанр: Sci Fi; Science Fiction
Издательство: Random House Audio
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 64 kbps
Описание: Это был январь 2021, и Рик Декард имел лицензию, чтобы убить.
Где-нибудь среди орд людей там, скрывался несколько андроидов жуликов. Декарда задачя-наити их, и затем ... "удалить" их. Неприятность была, андроиды, все походили точно на людей, и они не хотели быть найденными"

Рыдали вместе, участливо обнявшись через аську)))

( ИЗРАИЛЬ )

Всех с Праздником!!!